Według źródeł około-klubowych bliska porozumienia jest transakcja, na mocy której Artjoms Rudnevs, w najbliższym okienku transferowym miałby powrócić do Lecha Poznań.
Łotysz w Poznaniu grał dwa sezony, po tym jak sprowadzono go z węgierskiego Zalaegerszegi. Polską Ekstraklasę opuszczał jako król strzelców, kończąc sezon z 22 bramkami na koncie.
W Bundeslidze nie szło mu już tak dobrze. W pierwszym sezonie zdobył wprawdzie 12 bramek, ale przez kolejne dwa lata do siatki trafił tylko pięć razy. Wiosnę 2014 roku spędził na wypożyczeniu w Hannoverze 96.
W obecnym sezonie, Rudnevs nie zagrał z żadnym meczu Bundesligi. Jedynym rozegranym przez niego spotkaniem, był jeden występ w drużynie rezerw HSV, występującej w odpowiedniku niemieckiej 4 ligi.